[Hatsune Miku] Last Night, Good Night

Original PV


PSP Project DIVA


Lyrics
(Romaji)

Suya suya yume o miteru kimi no yokogao
kizuwazu koboreta namida hoho o tsutau

Setsuna no tokimeki o kono mune ni kakushiteta no

Last Night, Good Night
Last Night, Good Night
Kono yoru kimi no te nigitte nemuru yo
“Oyasumi.”

Suteki na asa o mou ichido kimi to sugosetara
Chiisana sonna kibou sae, omou dake o kiseki

Nani o tsutaenai mama “Sayonara” o ienai yo

Last Night, Good Night
Last Night, Good Night

Kono koe karetemo kienai MELODY

Last Night, Good Night
Last Night, Good Night
Itsuka wa mukaeru saigo o omou yo
Yozora ni negaou tokiwa no egao o
“Oyasumi.”



(English)

I’m watching you as you sleep peacefully
I don’t realize the streaming tears that wets my cheeks

I’m hiding these painful heartbeats within my heart

Last Night, Good Night
Last Night, Good Night
I fall asleep tonight while holding your hand tightly
“Good Night.”

If only I could spend another wonderful morning with you
Even if my hope is nothing but that, I think even if all I can do is think about it it’s still a miracle

How could I say “Good Bye” before telling you anything about what I feel?

Last Night, Good Night
Last Night, Good Night

Even if my voice will fade someday, this melody will surely last

Last Night, Good Night
Last Night, Good Night
When I think about the end that we will have to face someday
I cast my wish to this night sky that your smile will last forever
“Good Night.”